Zásady používání cookies

JapanMove je internetový projekt dostupný na adrese https://japanmove.pro, jehož provozovatelem je Jaroslav Dvořák, podnikající jako osoba samostatně výdělečně činná pod obchodním označením JapanMove. Tento web funguje jako katalogový portál zaměřený na pneuservisy a související služby, přičemž jeho obsahem jsou především katalogové záznamy o provozovnách a službách třetích stran. Provozovatel si je vědom toho, že používání souborů cookie a obdobných technologií je nedílnou součástí fungování moderního webu, a proto přistupuje k jejich používání odpovědně a s ohledem na soukromí návštěvníků.

Tento dokument vysvětluje, jaké soubory cookie a podobné technologie se při návštěvě stránek JapanMove používají, k jakým účelům slouží a jak mohou návštěvníci své preference kdykoli upravit nebo odvolat dříve udělený souhlas. Politika se vztahuje na všechny osoby, které stránky navštíví, a to bez ohledu na to, zda pouze prohlížejí katalogové záznamy, nebo zda využijí kontaktní formulář. Zároveň platí pro všechna zařízení, ze kterých je web zpřístupňován, tedy pro počítače, tablety i mobilní telefony.

Provozovatel doporučuje seznámit se s tímto dokumentem ještě před tím, než návštěvník udělí souhlas s používáním nepovinných souborů cookie, případně než začne aktivně využívat jednotlivé funkce stránek. Text je psán tak, aby byl srozumitelný i pro běžného uživatele bez právního vzdělání, a přitom zůstal v souladu s platnou českou a evropskou úpravou ochrany osobních údajů a elektronických komunikací.

Platná právní úprava

Používání souborů cookie a obdobných technologií se v České republice řídí několika vzájemně provázanými předpisy, které vycházejí z evropského rámce. Základ tvoří nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, obecné nařízení o ochraně osobních údajů, které se vztahuje na zpracování osobních údajů, jež může být s používáním některých souborů cookie spojeno. Evropský rámec pro soukromí v elektronických komunikacích doplňuje směrnice 2002/58/ES o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí v odvětví elektronických komunikací.

Do českého právního řádu se pravidla pro ukládání informací do koncového zařízení uživatele promítají především prostřednictvím zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, konkrétně v ustanovení § 89, které upravuje podmínky pro ukládání a čtení údajů v koncovém zařízení. Zpracování osobních údajů poté podrobněji upravuje zákon č.

110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, jenž doplňuje obecné nařízení o ochraně osobních údajů na národní úrovni. Zasílání obchodních sdělení a s ním související pravidla upravuje zákon č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti.

Dohledem nad dodržováním těchto předpisů je v České republice pověřen Úřad pro ochranu osobních údajů, který vykonává kontrolu nad zpracováním osobních údajů a nad dodržováním povinností souvisejících s ochranou soukromí. Provozovatel JapanMove se těmito pravidly řídí a nastavuje používání souborů cookie tak, aby odpovídalo požadavkům uvedených předpisů i požadavkům na transparentnost vůči návštěvníkům stránek.

Co jsou soubory cookie

Soubory cookie jsou malé textové soubory, které webový server ukládá do koncového zařízení návštěvníka, tedy do počítače, tabletu nebo mobilního telefonu, při návštěvě webových stránek. Při další návštěvě stejného webu prohlížeč tyto soubory odešle zpět serveru, který je vytvořil, a umožní tak webu rozpoznat, že jde o stejné zařízení. Soubory cookie samy o sobě neobsahují spustitelný kód a nemohou přímo poškodit zařízení ani v něm samostatně vyhledávat jiné informace.

Účelem souborů cookie je především zajistit správné fungování webových stránek, zapamatovat si volby návštěvníka a usnadnit mu další používání webu. Některé soubory cookie jsou pro provoz stránek nezbytné, jiné slouží k měření návštěvnosti, k zobrazování reklam nebo k načítání obsahu z externích zdrojů. Provozovatel JapanMove používá soubory cookie také k tomu, aby mohl vyhodnocovat, které katalogové záznamy jsou pro návštěvníky nejzajímavější, a aby mohl stránky dále zlepšovat.

Vedle klasických souborů cookie se na webu mohou používat i další obdobné technologie, které plní srovnatelnou funkci. Patří mezi ně například lokální úložiště prohlížeče, označované také jako local storage, které umožňuje ukládat data přímo v prohlížeči bez jejich automatického odesílání na server. Dále jde o pixelové značky, tedy drobné neviditelné obrázky vkládané do stránek nebo e-mailů, a o takzvané webové majáky či skriptové značky, které zaznamenávají určité události, jako je zobrazení stránky nebo kliknutí na odkaz.

Tyto technologie mohou shromažďovat informace srovnatelné s informacemi získanými prostřednictvím souborů cookie, a proto se na ně vztahují obdobná pravidla. Pokud tento dokument hovoří o souborech cookie, rozumí se tím zpravidla i uvedené podobné technologie, ledaže z kontextu vyplývá něco jiného. Návštěvník má vždy možnost tyto technologie omezit nebo zablokovat prostřednictvím nastavení svého prohlížeče, případně prostřednictvím nástrojů pro správu souhlasu, které jsou na stránkách k dispozici.

Druhy souborů cookie

Podle toho, kdo je spravuje

Podle původu se soubory cookie dělí na vlastní a třetí strany. Vlastní soubory cookie vytváří a spravuje přímo provozovatel webu JapanMove, tedy Jaroslav Dvořák. Tyto soubory slouží především k zajištění základního fungování stránek, k zapamatování volby návštěvníka v oblasti souhlasu s cookies a k ochraně webu před zneužitím. Vlastní soubory cookie zpravidla neumožňují přímou identifikaci konkrétní osoby.

Soubory cookie třetích stran vytvářejí a spravují jiné subjekty než provozovatel, a to na základě služeb, které jsou do stránek vloženy. Na JapanMove jde především o nástroje společnosti Google, jako jsou Google Analytics, Google AdSense, Google Maps, Google Fonts a Google Search Console. Tyto subjekty mají vlastní zásady ochrany osobních údajů a vlastní pravidla pro používání souborů cookie, která provozovatel nemůže přímo ovlivnit.

Podle účelu použití

Technické nebo nezbytné soubory cookie jsou nutné pro správný chod stránek a pro poskytování služeb, které návštěvník výslovně vyžaduje. Zajišťují například načtení stránky, zachování relace, správné zobrazení obsahu na různých zařízeních a uložení volby ohledně souhlasu s cookies. Bez těchto souborů by web nemohl spolehlivě fungovat, a proto je nelze vypnout prostřednictvím nastavení souhlasu na stránkách.

Analytické soubory cookie slouží k měření návštěvnosti a k pochopení toho, jak návštěvníci stránky používají. Pomáhají zjistit, které stránky nebo katalogové záznamy jsou nejčastěji vyhledávané, odkud návštěvníci přicházejí a jak dlouho se na webu zdrží. Na JapanMove tyto soubory souvisejí zejména s nástrojem Google Analytics, přičemž jejich používání je podmíněno souhlasem návštěvníka.

Reklamní a personalizační soubory cookie umožňují zobrazovat reklamy a přizpůsobovat jejich obsah zájmům návštěvníka. Na stránkách JapanMove se používají v souvislosti se službou Google AdSense, která zobrazuje reklamní sdělení. Tyto soubory mohou zaznamenávat informace o navštívených stránkách a o interakci s reklamou, aby bylo možné zobrazovat relevantnější reklamu a měřit její účinnost.

Soubory cookie pro obsah třetích stran zajišťují načítání prvků, které pocházejí od jiných poskytovatelů, než je provozovatel webu. Na JapanMove jde zejména o vkládání map prostřednictvím služby Google Maps a o načítání písem prostřednictvím služby Google Fonts. Tyto prvky mohou při svém načtení ukládat soubory cookie nebo přenášet určité technické údaje na servery příslušného poskytovatele.

Podle doby uložení

Podle doby, po kterou zůstávají v zařízení návštěvníka, se soubory cookie dělí na krátkodobé a dlouhodobé. Krátkodobé soubory cookie, označované také jako relační, jsou v zařízení uloženy pouze po dobu trvání jedné návštěvy, tedy do zavření prohlížeče nebo do ukončení relace. Po skončení relace jsou automaticky smazány a obvykle slouží k zajištění plynulého průchodu webem.

Dlouhodobé soubory cookie zůstávají v zařízení uloženy i po ukončení návštěvy, a to po předem stanovenou dobu, která se může pohybovat od několika dní až po několik měsíců. Tyto soubory umožňují rozpoznat zařízení při další návštěvě a zachovat nastavení nebo preference návštěvníka. Provozovatel JapanMove usiluje o to, aby doby uložení jednotlivých souborů cookie byly přiměřené jejich účelu a nepřesahovaly dobu nezbytně nutnou.

Cookies používané na tomto webu

Níže uvedená tabulka shrnuje konkrétní soubory cookie, které web JapanMove při běžném provozu ukládá do vašeho zařízení. Jde o technické cookies nutné pro fungování redakčního systému a dále o cookies související s nástroji, které jsou na webu skutečně aktivované.

Uvedené doby uložení odpovídají standardnímu nastavení příslušných nástrojů. Konkrétní identifikátory a přesné lhůty se mohou v čase měnit podle toho, jak jsou jednotlivé služby na webu nakonfigurovány.

Technické cookies jsou nezbytné pro základní fungování webu a nelze je vypnout bez omezení funkčnosti. Analytické a reklamní cookies se ukládají pouze tehdy, pokud s tím souhlasíte prostřednictvím příslušného nastavení.

Cookies třetích stran

Na webu JapanMove působí také nástroje provozované třetími stranami, které mohou do vašeho zařízení ukládat vlastní soubory cookie. Tyto subjekty vystupují jako samostatní správci a nakládání s údaji se řídí jejich vlastními zásadami.

Google AdSense

Web JapanMove využívá reklamní systém Google AdSense, který zajišťuje zobrazování reklamních ploch. Poskytovatelé zahrnutí do tohoto systému, mezi nimi i společnost Google, používají cookies k zobrazování reklam na základě předchozích návštěv tohoto i jiných webových stránek.

Reklamní cookies umožňují společnosti Google a jejím partnerům zobrazovat reklamy právě na základě těchto předchozích návštěv. Díky tomu se vám mohou zobrazovat reklamy, které více odpovídají vašim zájmům, a zároveň se omezuje opakované zobrazování stejných reklam.

Personalizovanou reklamu můžete kdykoli omezit nebo vypnout v prostředí Mi Centro de Anuncios. Další informace o tom, jak Google nakládá s údaji ze stránek a aplikací, které využívají jeho služby, najdete v příslušné dokumentaci.

Podrobnosti o používání cookies pro reklamu a o možnostech nastavení jsou shrnuty v následujících odkazech:

• Jak Google využívá informace z webů nebo aplikací, které používají jeho služby
• Jak Google používá reklamní cookies
• Mi Centro de Anuncios de Google

Google Analytics

Pro vyhodnocování návštěvnosti používá web JapanMove nástroj Google Analytics. Ten prostřednictvím souborů cookie zjišťuje, kolik lidí web navštíví, které stránky jsou nejčastěji prohlížené a jak se návštěvníci v rámci webu pohybují.

Získané údaje mají statistickou povahu a slouží ke zlepšování obsahu a přehlednosti webu. Nejde o údaje, které by vás přímo identifikovaly, ačkoli zahrnují technické informace o zařízení a prohlížeči.

Podrobné informace o zpracování údajů v této službě jsou uvedeny v zásadách společnosti Google:

• Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google

Google Maps

Web JapanMove může na některých stránkách zobrazovat mapové podklady prostřednictvím služby Google Maps. Načtením mapy dochází k navázání spojení se servery společnosti Google, které mohou ukládat soubory cookie.

Tato služba získává zejména technické údaje o prohlížeči a přibližné informace o poloze, pokud k tomu dáte souhlas v nastavení svého zařízení. Účelem je zobrazení mapového obsahu a souvisejících funkcí.

Bližší informace o nakládání s údaji v této službě najdete zde:

• Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google

Google Fonts

Pro jednotné zobrazení písma používá web JapanMove službu Google Fonts. Při načtení stránky se prohlížeč připojí k serverům společnosti Google, aby si vyžádal potřebné soubory písma.

Při tomto požadavku se přenášejí technické údaje, zejména IP adresa a informace o prohlížeči. Účelem je správné a konzistentní vykreslení textu na webu.

Podrobné informace o zpracování údajů jsou dostupné zde:

• Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google

Souhlas s používáním cookies

Provozovatel tohoto webu JapanMove přistupuje k nasazování cookies odpovědně a v souladu s českou i evropskou právní úpravou. Ne všechny cookies však vyžadují váš aktivní souhlas. Technické a provozně nezbytné cookies, bez nichž by web nemohl správně fungovat, jsou ukládány na základě oprávněného zájmu a souhlas k nim není potřeba.

U všech ostatních kategorií, zejména u cookies analytických, reklamních a marketingových, postupujeme tak, že je nasazujeme pouze tehdy, pokud k tomu dáte svůj předchozí a informovaný souhlas. Tento souhlas je zcela dobrovolný a můžete jej kdykoli odmítnout, omezit nebo později odvolat.

Při první návštěvě webu se zobrazí lišta nebo panel pro nastavení cookies. Zde můžete buď přijmout všechny cookies, nebo si vybrat jen některé kategorie podle svých preferencí. Souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat prostřednictvím odkazu v patičce webu nebo v nastavení svého prohlížeče.

Odvolání souhlasu je stejně snadné jako jeho udělení a nemá pro vás žádné negativní důsledky. Po odvolání přestaneme příslušné cookies používat a případné již uložené údaje odstraníme nebo anonymizujeme v souladu s platnými předpisy.

Jak spravovat nebo mazat cookies

Cookies můžete kdykoli zkontrolovat, omezit nebo smazat přímo v nastavení svého internetového prohlížeče. Postup se u jednotlivých prohlížečů mírně liší, proto uvádíme základní kroky pro ty nejpoužívanější:

• Google Chrome: otevřete nabídku vpravo nahoře, zvolte Nastavení, dále Soukromí a zabezpečení a položku Cookies a další data stránek. Zde můžete cookies zobrazit, smazat nebo zablokovat.
• Mozilla Firefox: přejděte do Nastavení, vyberte Soukromí a zabezpečení a v části Cookies a data stránek spravujte uložené cookies nebo nastavte vlastní pravidla.
• Safari: v nabídce zvolte Předvolby, dále Soukromí a v sekci Cookies a data webových stránek můžete cookies spravovat nebo zcela zakázat.
• Microsoft Edge: otevřete Nastavení, přejděte do části Soubory cookie a oprávnění webu a zde upravte ukládání a mazání cookies.
• Opera: v nabídce zvolte Nastavení, dále Rozšířená nastavení, část Soukromí a zabezpečení a položku Cookies.
• Android: v prohlížeči Chrome otevřete nabídku, zvolte Nastavení, dále Soukromí a zabezpečení a smažte data prohlížení nebo upravte cookies.
• iOS: v Nastavení telefonu přejděte do sekce Safari, dále Soukromí a zabezpečení a zde můžete blokovat všechny cookies nebo je jednotlivě mazat.

Upozorňujeme, že pokud zablokujete nebo smažete technické a provozně nezbytné cookies, může dojít k omezení funkčnosti webu JapanMove. Některé části webu, například kontaktní formulář nebo vyhledávání v adresáři, pak nemusí fungovat správně.

Nástroje pro vyloučení

Pokud chcete omezit sledování ze strany analytických a reklamních služeb, nabízíme několik praktických nástrojů, které vám to umožní. Pro Google Analytics můžete využít oficiální doplněk prohlížeče, který zabrání odesílání dat o vaší návštěvě: doplněk pro vyloučení z Google Analytics.

Pro správu personalizace reklam slouží Moje Centrum reklam Google, kde si můžete upravit, jaká reklama se vám zobrazuje. Obecné informace o tom, jak můžete ovlivnit reklamu napříč různými službami, najdete také na www.youronlinechoices.com.

Aktualizace těchto zásad

Tyto zásady používání cookies pravidelně kontrolujeme a aktualizujeme, aby odpovídaly aktuálnímu stavu webu JapanMove, používaným technologiím a platné legislativě. Změny provádíme vždy, když dojde k úpravě používaných služeb nebo k novelizaci příslušných právních předpisů.

Datum poslední aktualizace vždy uvádíme v záhlaví tohoto dokumentu. Doporučujeme proto tuto stránku občas navštívit a seznámit se s případnými změnami, které se mohou týkat způsobu, jakým na webu pracujeme s cookies.

Kontakt

Máte-li jakékoli dotazy ohledně používání cookies na tomto webu, způsobu zpracování údajů nebo uplatnění svých práv, neváhejte se na nás obrátit. Napište nám na e-mail admin@japanmove.pro a pokusíme se vám co nejdříve odpovědět.